domingo, 1 de marzo de 2020

Cité Scolaire Victor Considérant: la Asociación de Esperanto de Lyon

     Una de las mejores tardes en Lyon fue aquella en la que nos invitaron a descubrir la sede de la Asociación Esperantista y sus fondos. Descubrir la cantidad de material que guardan y que abarca desde las primeras revistas esperantistas publicadas en Europa de finales del XIX y principios del XX hasta las revistas juveniles más actuales:




 


       Encontramos los ejemplares de la revista esperantista Jen, publicada en Barcelona desde 1901. Esta es la portada de su primer número:


     E, incluso, información sobre el V Congreso Universal de Esperanto celebrado en Barcelona del 3 al 11 de septiembre de 1909: 



Tenían, dentro de su servicio de préstamos, libros clásicos traducidos al Esperanto:






     Y cuentos tradicionales de diversos pueblos: 


     E, incluso,  diccionarios y manuales muy específicos: 


     También contaban con muchos carteles conmemorativos: 



     Andrea Bertrand, nuestra anfitriona y una de las responsables de la Asociación, nos contó que la Biblioteca de Lyon conserva un ejemplar de la primera revista de Esperanto publicada en España, que se editó en Málaga.

   Las imágenes dan una idea del incuestionable valor de lo que albergan en el local número 30 de la Sede de Asociaciones en el número 7 de la Rue du Major Martin.